Aktiv urlauben in Bio-Qualität
Quer durch Österreich gibt eine Vielzahl an Hotels zu entdecken, in denen man aktive Urlaube verbringen kann, ohne Abstriche im Hinblick auf Bio machen zu müssen.
Salzburg
Das grüne Hotel zur Post
Herzliche Gastfreundschaft der Familie Maier, gepaart mit einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Hotelführung, ermöglicht einen wundervollen Aufenthalt in der Weltkulturerbestadt Salzburg, die vom Hotel aus in 5 Minuten mit dem öffentlichen Bus oder Fahrrad erreicht werden kann. Am Morgen wird man mit einem herrlichen Bio-Frühstücksbuffet mit vielen ausgezeichnet Bio-Produkten aus dem Bio-Land Salzburg verwöhnt. Abends ist die Entspannung im Saunabereich garantiert. Ausklingen lassen kann man den Tag mit einem schönem Glas Bio-Wein.
Das grüne Hotel zur Post
Maxglaner Hauptstrasse 45
A-5020 Salzburg
www.hotelzurpost.info
Schiessentobel
Sich Zeit nehmen und den Blick über das idyllische Trumer Seenland und das faszinierende Panorama der Bergwelt schweifen lassen. Das gelingt im Bio-Hotel Schiessentobel. Nachhaltigkeit, Dankbarkeit und ein respektvoller Umgang mit den Gaben der Natur liegen den Gastgebern besonders am Herzen – das spiegelt sich auch in den Bio-Gerichten wider. Ehrliche Gastfreundschaft und ein herzliches Miteinander – im Bio-Hotel wird den Gästen ein Stück Natur und ein unvergessliches Erlebnis geboten.
Bio-Hotel Schiessentobel
Schiessentobel 1
A-5164 Seeham
www.schiessentobel.at
Bio-Hotel Sommerau
Das BioVitalHotel Sommerau ist ein Pionier unter den Bio-Hotels. Es bietet eine ausgleichende und gesunde Umgebung, um dem Alltag zu entkommen und die Natur aktiv zu entdecken. Hier können Körper, Geist und Seele regenerieren und intensiv Kraft und Inspiration tanken. Gäste können in diesem Hotel die alpin umrahmte, sanft hügelige Landschaft auf dem Sonnenplateau St. Koloman, 30 km südlich der Stadt Salzburg genießen.
BioVitalHotel Sommerau
Sommeraustraße 231
A-5423 St. Koloman
www.biohotel-sommerau.at
Apparthotel Sonne
Beim Skifahren von den warmen Strahlen der Frühjahrssonne gekitzelt werden? Und davor mit einem herrlichen Bio-Frühstück inmitten einer imposanten Bergwelt in den Tag starten? Dafür ist man im Apparthotel Sonne in Obertauern genau richtig!
Ein moderner Wellnessbereich, eine hauseigene Kinder-Skischule, dazu Umweltbewusstsein und ein hoher Anspruch an Design und Qualität – auf ins Apparthotel Sonne!
Apparthotel Sonne + Hotel Garni
Römerstraße 1
A-5562 Obertauern
www.wintersonne.at
Landhotel Blasiwirt
Das Landgut Blasiwirt macht Lust auf einen entspannten und erholungsreichen Urlaub in der wunderschönen Umgebung der Lungauer Berge. Hier im Landhotel finden Gäste die oft ersehnte Gemütlichkeit und Ruhe. Denn diese wertvolle Zeit soll unvergesslich sein. Der kleine Bio-Bauernhof sorgt für einen perfekten Familienurlaub mit Kindern! Etwas außerhalb von St. Michael gelegen, bietet der Blasiwirt im Sommer wie im Winter eine Oase der Natur, herzliche Gastfreundschaft und kulinarische Bio-Highlights.
Landgut Blasiwirt
Fell 120
A-5582 St. Michael im Lungau
www.blasiwirt.at
Haus Hirt
Einst Salon für Thomas Mann, Stefan Zweig, Somerset Maugham, Lady Churchill und den Schah von Persien. Heute Salon und urbanes Privathaus für Zeit- und Freigeister, für Menschen, die auf der Suche nach Balance, Genuss und Gleichgesinnten sind. Ob aktiv oder entspannt – jeder kann den Aufenthalt im Haus Hirt gestalten, wie es ihm gefällt. Zu erleben gibt es wanderbares Gipfelglück, alpenglühende Leidenschaft oder auch ein Bergfrühstück für FrühaufsteigerInnen. Das Haus Hirt liegt auf 1.000 Meter Höhe, umgeben von prächtigen Bergpanoramen.
Haus Hirt
Kaiserhofstraße 14
A-5640 Bad Gastein
haus-hirt.com
Biohotel Castello Königsleiten
Das Wohlfühlhotel Castello liegt im Zentrum des Ski– und Almdorfes Königsleiten auf 1.600 m Seehöhe.
Ob Wanderungen, Berg- oder Radtouren – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! Denn es gibt (E-)Bikes, Tesla im Verleih und E-Charger. Im Sommer erhalten direkt buchende Gäste die Free Mountain Card kostenlos dazu. Und das beste: der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit großer Auswahl an regionalen Naturprodukten in bester Bio-Qualität.
Biohotel Castello Königsleiten
Königsleiten 24
A-5742 Wald im Pinzgau
www.castello-koenigsleiten.at
Gartenhotel Theresia
Im „grünen“, authentischen Gartenhotel Theresia****S, inmitten der Top-Urlaubsregion Saalbach-Hinterglemm, ist auf sämtlichen Ebenen wohlfühlen angesagt: Vom Mountain Green SPA über die exquisite Bio-Kulinarik bis hin zum alles umsäumenden Garten, der mit 2,4 Hektar Grünfläche, den beheizten Pools und dem Bio-Naturschwimmteich seinesgleichen sucht. Das gewisse Etwas finden Sie in Form von erlebbarer Kunst im Haus, zwei eigenen Wasserquellen, spannenden Ausflügen mit den ortskundigen GastgeberInnen und vielem mehr.
Hotel Theresia Ges.m.b.H.
Glemmtaler Landesstraße 208
A-5753 Saalbach-Hinterglemm
www.hotel-theresia.com
Pension Vorderlengau
Die familiär geführte Pension Vorderlengau liegt im malerischen Talschluss des Glemmtals und ist idealer Ausgangspunkt für Wandernde, MountainbikerInnen und WintersportlerInnen. Neben Sporthalle, Tischtennis und Tischfussball lassen Spielplatz und Bachspielwiese mit Feuerstelle bei Familien keine Langeweile aufkommen.
Das Hotel Vorderlengau bietet Halbpension mit überwiegend biologischen Zutaten – vielfach aus der eigenen Bio-Landwirtschaft – an.
Pension Vorderlengau
Vorderlengau 233
A-5754 Hinterglemm
www.vorderlengau.com
Der Sonnenhof
Der Sonnenhof bietet die perfekte Aus-Zeit für einen erholsamen Wanderurlaub in der Region Hochkönig. Mittendrin im Bio- und Naturparadies startet man mit einem herzhaften Bio-Frühstück in den Tag. Vor dem Haus erwartet Groß und Klein ein großer Kunstrasensport- und Kinderspielplatz und viel unberührte Natur. Auch ein kleiner Rooftop-Wellnessbereich lädt zum Verweilen ein. Erholsamen Tagen steht also nichts im Weg!
Der Sonnenhof
Sonnberg 1
A-5761 Maria Alm
www.der-sonnenhof.at
Holzhotel Forsthofalm
Sich einmal so richtig verwöhnen lassen? Und das vorzugsweise in Alleinlage am Berg?
Dann ist das Holzhotel Forsthofalm ein heißer Tipp. denn es ist eine der exklusivsten Unterkünfte in Leogang und bietet einen Wellness- und SPA-Bereich der keine Wünsche offen lässt. Für die Sportbegeisterten ist es an 365 Tagen im Jahr ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Mountainbiken, Skifahren, Schneeschuhwandern und Rodeln. Und die Küche verwöhnt größtenteils in Bio-Qualität.
Holzhotel Forsthofalm
Hütten 37
A-5771 Leogang
www.forsthofalm.com/de
Biohotel Rupertus
Ob Winter, Frühling, Sommer oder Herbst – im Biohotel Rupertus im Salzburger Land hat jeder Monat seine Schönheit und seinen Reiz. Das Naturhotel Rupertus liegt nur wenige Minuten vom Skigebiet Saalfelden Leogang entfernt und ist im Winterurlaub die perfekte Ausgangslage zum Skifahren, Snowboarden oder Rodeln. Im Sommerurlaub können Gäste direkt vom Hotel Rupertus Ihre Mountainbike Tour oder Wander Tour starten. Die Highlights im Biohotel Rupertus: Yoga, Wellness inklusive Bio Garten, Beauty Treatments und natürlich die 100% zertifizierte Bio-Küche!
Biohotel Rupertus Leogang
Hütten 40
A-5771 Leogang
www.rupertus.at
Steiermark
Alpengasthof Koralpenblick
Der Alpengasthof Koralpenblick liegt auf 1.000 m Seehöhe abseits von Verkehr und Lärm in Trahütten in der Weststeiermark. Die Region rund um die Koralpe bietet ganzjährig wunderbare Möglichkeiten für Sportaktivitäten. Unzählige markierte Wege lassen keinen Wanderwunsch offen, Tischtennistisch und Fahrräder stehen den Gästen zu Verfügung. Einige Schwimmbäder und Badeseen in näherer Umgebung sorgen für Abkühlung an den heißen Tagen. GolfliebhaberInnen können sich im Golfclub Schloß Frauenthal austoben. Die Skiregion Weinebene in unmittelbarer Umgebung sorgt für Schneegarantie. Langlaufloipen und Rodelmöglichkeiten runden den Winterspaß ab.
Alpengasthof Koralpenblick
Rostock 15
A-8530 Trahütten
www.koralpenblick.at
Biohotel Bergkristall
Das Biohotel Bergkristall in Schladming-Rohrmoos hat sich auf Yogaurlaub spezialisiert. Auf dem Dach des Refugiums wird Frischluft-Yoga praktiziert. Die herrliche Aussicht auf die Landschaft und Berge und das verarbeitete Holz machen Yoga aber auch drinnen zu einem Naturabenteuer.
Im Bergkristall finden UrlauberInnen die perfekte Mischung aus Aktivitäten und Entspannung. Die Region Schladming-Dachstein erwartet die BesucherInnen neben großartigen Wander- und Ski-Möglichkeiten mit jeder Menge Spaß und Action wie Hochseilgarten, Rafting, Canyoning; aber auch für Abkühlung in einem der Seen und Bäder ist gesorgt. Geführte Wanderungen, Klettern, Bogenschießen und Kajak – so vielfältig wie die Natur sind auch die Möglichkeiten in dieser Region.
Biohotel garni Bergkristall
Birkenweg 150
A-8971 Schladming-Rohrmoos
www.hotel-bergkristall.com
Oberösterreich
SPES Hotel und Seminare
Das Seminarhaus und Hotel SPES in Schlierbach ist wunderschön gelegen mit herrlichem Ausblick auf das oberösterreichische Kremstal. Der langjährige BIO AUSTRIA Gastronomiepartner setzt in der Verpflegung viele regionale Bio-Produkte ein und bietet auch für AktivurlauberInnen ein breites Angebot. Will man die Zeit in der Natur verbringen, heißt es rein in die Wanderschuhe und rauf auf den Berg: denn der Schlierbacher Hausberg Grillparz, der Hirschwaldstein oder die Kremsmauer auf 1600 m Seehöhe warten schon. Genuss-SpaziergängerInnen und Waldbadende genießen die Natur auf gemütlichen Wanderwegen rund um das Seminarhotel. Für RadfahrerInnen bieten sich zahlreiche Radtouren entlang des Kremstalradweges, in der Pyhrn-Priel Region und im Almtal an.
SPES Hotel & Seminare
Panoramaweg 1
A-4553 Schlierbach
www.spes.co.at
Seebauer – Gleinkersee
Im Mai geht’s wieder los beim Gasthaus Seebauer am Gleinkersee in Roßleithen.
Hier wird auf Fertigprodukte verzichtet und alles selbst gemacht: von der Rindssuppe, den Nockerln bis hin zur Riesenbuchtel. Es werden fast ausschließlich regionale Bio-Lebensmittel eingesetzt, das Fleisch von der „Gleinkersau“ und der „Seekuh“ stammen aus der eigenen Bio-Landwirtschaft.
Der Gleinkersee ist ein beliebtes Ausflugsziel in der Region Nationalpark Kalkalpen. Das Gasthaus Seebauer eignet sich ideal als kulinarischer Abschluss nach einer Wanderung zur Dümlerhütte oder auf den Seespitz. Für Familien ist es auf Wanderwegen von Roßleithen mit einem Abstecher zum beeindruckenden Pießling Ursprung gut erreichbar. Der idyllische Zeltplatz direkt am See ist ein heißer Tipp für CamperInnen.
Gasthaus Seebauer
Gleinkersee 2
A-4575 Rossleithen
www.gleinkersee.at
